YOU SAID:

What if we were not real? What if we were just characters in a video game? I don't have evidence to support this theory, but please let me speculate for once!

INTO JAPANESE

もし私たちが本物ではなかったら？もし私たちがビデオゲームの中の単なるキャラクターだったらどうでしょうか？この理論を裏付ける証拠はありませんが、一度推測してください。

BACK INTO ENGLISH

If we were not real? What if we were just a character in a video game? There is no evidence to support this theory, but please guess once.

INTO JAPANESE

私たちが本物ではなかったら？もし私達がビデオゲームの中の単なるキャラクターだったらどうでしょうか？この理論を裏付ける証拠はありませんが、一度推測してください。

BACK INTO ENGLISH

What if we were not real? What if we were just a character in a video game? There is no evidence to support this theory, but please guess once.

INTO JAPANESE

もし私たちが本物ではなかったら？もし私達がビデオゲームの中の単なるキャラクターだったらどうでしょうか？この理論を裏付ける証拠はありませんが、一度推測してください。

BACK INTO ENGLISH

If we were not real? What if we were just a character in a video game? There is no evidence to support this theory, but please guess once.

INTO JAPANESE

私たちが本物ではなかったら？もし私達がビデオゲームの中の単なるキャラクターだったらどうでしょうか？この理論を裏付ける証拠はありませんが、一度推測してください。

BACK INTO ENGLISH

What if we were not real? What if we were just a character in a video game? There is no evidence to support this theory, but please guess once.

INTO JAPANESE

もし私たちが本物ではなかったら？もし私達がビデオゲームの中の単なるキャラクターだったらどうでしょうか？この理論を裏付ける証拠はありませんが、一度推測してください。