YOU SAID:
What if we kissed as invasive parasites, love?
INTO JAPANESE
侵襲性の寄生虫としてキスしたとしたらどうでしょう?
BACK INTO ENGLISH
What if you kissed as an invasive parasite?
INTO JAPANESE
侵襲性寄生虫としてキスした場合はどうなりますか?
BACK INTO ENGLISH
What if I kiss as an invasive parasite?
INTO JAPANESE
侵襲的な寄生虫としてキスしたらどうなりますか?
BACK INTO ENGLISH
What happens if you kiss as an invasive parasite?
INTO JAPANESE
侵襲性の寄生虫としてキスするとどうなりますか?
BACK INTO ENGLISH
What happens when kissing as an invasive parasite?
INTO JAPANESE
侵襲性寄生虫としてキスをするとどうなりますか?
BACK INTO ENGLISH
What happens if you kiss as an invasive parasite?
INTO JAPANESE
侵襲性の寄生虫としてキスするとどうなりますか?
BACK INTO ENGLISH
What happens when kissing as an invasive parasite?
INTO JAPANESE
侵襲性寄生虫としてキスをするとどうなりますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium