YOU SAID:

what if we catch the stars and dance with them then commit a vehicular manslaughter

INTO JAPANESE

星を捕まえて一緒に踊ったら、車両の過失致死罪を犯したとしたらどうでしょう

BACK INTO ENGLISH

What if you were guilty of manslaughter in a vehicle if you caught a star and danced with it?

INTO JAPANESE

あなたが星を捕まえてそれと一緒に踊った場合、あなたが車の中で過失致死罪で有罪になったとしたらどうでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

What if you were convicted of manslaughter in a car if you caught a star and danced with it?

INTO JAPANESE

スターを捕まえて一緒に踊った場合、車の過失致死罪で有罪判決を受けた場合はどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What if I catch a star and dance with him, or if I'm convicted of manslaughter in a car?

INTO JAPANESE

スターを捕まえて一緒に踊ったり、車の過失致死罪で有罪判決を受けた場合はどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What if I catch a star and dance with him or get convicted of manslaughter in a car?

INTO JAPANESE

スターを捕まえて一緒に踊ったり、車の中で過失致死罪で有罪判決を受けたりした場合はどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What if I catch a star and dance with him or get convicted of manslaughter in a car?