YOU SAID:
What if we all exist in a bubble, surrounded by the infinite void?
INTO JAPANESE
どうすれば我々 はすべては無限の空隙に囲まれた、バブルで存在するか。
BACK INTO ENGLISH
How do we all infinity of exists in a bubble surrounded by voids.
INTO JAPANESE
どのように我々 のすべての無限の空隙に囲まれたバブルが存在します。
BACK INTO ENGLISH
There are bubble how surrounded we all the infinite void.
INTO JAPANESE
どのようにバブルがある私たちに無限のすべてのボイドを囲まれています。
BACK INTO ENGLISH
How do we bubble surrounded all the voids of the infinite.
INTO JAPANESE
どのように我々 はバブルか無限のすべてのボイドを囲まれています。
BACK INTO ENGLISH
How are we surrounded of all void of infinite bubble.
INTO JAPANESE
どのように我々 はすべて無限バブルの void の囲まれています。
BACK INTO ENGLISH
How surrounded we are all void of infinite bubble.
INTO JAPANESE
どのように囲まれて我々 は無限のバブルのすべて無効となります。
BACK INTO ENGLISH
Surrounded by how, we will be disabled and all of infinite bubble.
INTO JAPANESE
無効とすべて無限泡の方法に囲まれ、私たちになります。
BACK INTO ENGLISH
Surrounded by endless bubbles for all disabled, we will.
INTO JAPANESE
すべての無限泡に囲まれて無効といたします。
BACK INTO ENGLISH
Surrounded by all the endless bubbles will be disabled.
INTO JAPANESE
無限泡が無効にすべてに囲まれています。
BACK INTO ENGLISH
Infinite bubbles surrounded everything off.
INTO JAPANESE
無限泡はオフすべてに囲まれています。
BACK INTO ENGLISH
The infinite bubbles surrounded all off.
INTO JAPANESE
無限の泡はオフすべてに囲まれています。
BACK INTO ENGLISH
The infinite bubbles surrounded all off.
Well done, yes, well done!