YOU SAID:

what if washing machines take all our clothes but we only notice the socks because they're in pairs?

INTO JAPANESE

どうすれば洗濯機すべての服がペアであるので、我々 はだけ靴下を注意してください?

BACK INTO ENGLISH

Do all washing machine clothes pairs, so we note that socks only?

INTO JAPANESE

我々 は、ソックスのみ注意してくださいすべての洗濯機服ペアか?

BACK INTO ENGLISH

Please note only the socks we do all washing machine clothes pair?

INTO JAPANESE

我々 はすべての洗濯機服ペアを行う靴下だけを注意してください?

BACK INTO ENGLISH

We note that only do all washing machine clothes pair socks?

INTO JAPANESE

我々 はすべて洗濯機服ペアのソックスをのみ行うこと注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We all note that washing machine clothes pair socks only.

INTO JAPANESE

我々 は、すべては洗濯機服ペア ソックスのみで、注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Be careful.

INTO JAPANESE

気をつけて。

BACK INTO ENGLISH

Be careful.