YOU SAID:
what if tomorrow is today's yesterday
INTO JAPANESE
もし明日が今日の昨日ならどうなるか
BACK INTO ENGLISH
What would happen if tomorrow were today's yesterday?
INTO JAPANESE
もし明日が昨日だったらどうなるだろうか。
BACK INTO ENGLISH
What would happen if tomorrow were yesterday?
INTO JAPANESE
もし明日昨日だったらどうなるだろうか。
BACK INTO ENGLISH
What would happen if it were tomorrow yesterday?
INTO JAPANESE
もし昨日の明日だったらどうなるでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
What would happen if it were yesterday's tomorrow?
INTO JAPANESE
もし昨日の明日だったらどうなるでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
What would happen if it were yesterday's tomorrow?
You've done this before, haven't you.