YOU SAID:

what if this pen was purple instead of maybe looking like a brown person

INTO JAPANESE

このペンが茶色の人のように見える代わりに紫色だった場合はどうなりますか

BACK INTO ENGLISH

What if this pen looks purple instead of looking like a brown person?

INTO JAPANESE

このペンが茶色の人のように見えるのではなく紫色に見える場合はどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What if this pen looks purple instead of looking like a brown person?