YOU SAID:

what if the world was a big old burger and we just ate it

INTO JAPANESE

もし世界が大きくて古いハンバーガーで、それをただ食べたらどうなるか

BACK INTO ENGLISH

What if the world was a big old hamburger and you just ate it

INTO JAPANESE

もし世界が大きくて古いハンバーガーで、あなたがそれを食べただけだとしたら？

BACK INTO ENGLISH

What if the world was a big old burger and you just ate it?

INTO JAPANESE

世界が大きな古いハンバーガーで、それを食べただけだとしたら?

BACK INTO ENGLISH

What if the world was a big old hamburger and I just ate it?

INTO JAPANESE

世界が大きくて古いハンバーガーで、私がそれを食べただけだとしたら?

BACK INTO ENGLISH

What if the world was a big old burger and I just ate it?

INTO JAPANESE

世界が大きくて古いハンバーガーで、私がそれを食べたらどうなるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

What if the world was a big old hamburger and I ate it?

INTO JAPANESE

世界が大きくて古いハンバーガーで、私がそれを食べたらどうなるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

What if the world was a big old hamburger and I ate it?