YOU SAID:

what if the wood chuck doesnt want to chuck the wood? How many chucks of would would he ba able to chuck?

INTO JAPANESE

どのような場合ウッド チャックが木をチャックに望んでいませんか。どのように多くのチャックのだろう ba チャックすることができるだろうか?

BACK INTO ENGLISH

What if the woodchuck doesn't want Chuck wood? Wonder how many chucks would ba Chuck you can?

INTO JAPANESE

どのような場合、ウッド チャックはチャック木材を望んでいませんか。どのように多くのチャックだろうのだろうか ba チャックすることができますか?

BACK INTO ENGLISH

What if the Groundhog does not want to chuck wood? How many of Chuck's can ba Chuck, you wonder?

INTO JAPANESE

どうウッド チャックが木をチャックを望まないですか。チャックのことができます ba チャックの多くはどのように、するだろうか。

BACK INTO ENGLISH

How woodchuck doesn't Chuck wood? How many of the ba Chuck can Chuck?

INTO JAPANESE

どのようにウッド チャックが木をチャックしませんか?どのように多く、ba のチャックが投げることができますか?

BACK INTO ENGLISH

How woodchuck chuck wood does not do? how much can throw Chuck ba?

INTO JAPANESE

どのようにウッド チャック木材はしませんか。チャック ba がどれだけ投げることができるか。

BACK INTO ENGLISH

How does wood chucks wood? You can throw much Chuck ba?

INTO JAPANESE

どのように木材は木をチャックのですか。多くのチャックの ba を投げることができるか。

BACK INTO ENGLISH

How to make wood wood Chuck is? You can throw more Chuck ba?

INTO JAPANESE

ウッド チャックが木を作る方法?多くのチャック ba を投げることができるか。

BACK INTO ENGLISH

How to make a wood wood Chuck? or you can throw more of Chuck ba.

INTO JAPANESE

木製ウッド チャックを作る方法?または多くのチャック ba を投げることができます。

BACK INTO ENGLISH

How to make a wood wood Chuck? or you can throw more of Chuck ba.