YOU SAID:

what if the sky was made of aliens

INTO JAPANESE

空はエイリアンで作られたものならば

BACK INTO ENGLISH

The sky is so long as it was made by aliens

INTO JAPANESE

空は、それが外国人によって作られたように長いです

BACK INTO ENGLISH

The sky is a long as it was made by foreigners

INTO JAPANESE

それは外国人によって作られたように空が長いです

BACK INTO ENGLISH

It is a long empty, as were made by foreigners

INTO JAPANESE

外国人によって作られたように、それは、長い空であります

BACK INTO ENGLISH

As was made by foreigners, it will be a long sky

INTO JAPANESE

外国人によって作られたように、それは長く、空になります

BACK INTO ENGLISH

As was made by foreigners, it is long, it will be empty

INTO JAPANESE

外国人によって作られたように、それは長いですが、それは空になります

BACK INTO ENGLISH

As was made by foreigners, but it is long, it will be empty

INTO JAPANESE

外国人によって行われたが、それは長いですしたように、それが空になります

BACK INTO ENGLISH

But was carried out by foreigners, it is as long, it becomes the sky

INTO JAPANESE

それは、それが空のように長くなっており、外国人によって行われました

BACK INTO ENGLISH

It is, it has become long as the sky, was done by foreigners

INTO JAPANESE

それは外国人によって行われた、空のように長くなっており、あります

BACK INTO ENGLISH

It was done by foreigners, has become as empty long, there will

INTO JAPANESE

それは、外国人によって行われた空の限りとなっており、そこになります

BACK INTO ENGLISH

It has become as long as the sky that were made by foreigners, will be there

INTO JAPANESE

それはあるでしょう、外国人によって作られた空のように長くなっています

BACK INTO ENGLISH

It'll have, it is longer as the sky made by foreigners

INTO JAPANESE

それは空が外国人によって行われたとして、それが長くなり、持っています

BACK INTO ENGLISH

It is as empty has been carried out by foreigners, it is longer, you have

INTO JAPANESE

あなたが持っている、それが長くなり、外国人によって行われていたとして空であります

BACK INTO ENGLISH

You have, it is longer, there are empty as was done by foreigners

INTO JAPANESE

あなたは、それが長くなり、外国人によって行われていたとして空があるき

BACK INTO ENGLISH

You are, it becomes longer, Ki there is a sky as had been done by foreigners

INTO JAPANESE

あなたは外国人によって行われていたように空があり、それは長くなり、Kiのです

BACK INTO ENGLISH

You have an empty, as has been done by the foreigners, it becomes longer, I Ki

INTO JAPANESE

外国人によって行われているようにあなたは私のKi、それが長くなり、空を持っています

BACK INTO ENGLISH

As is done by foreigners You are my Ki, it is longer, has the sky

INTO JAPANESE

あなたは私のKiのある外国人によって行われているように、それは長く、空を持っています

BACK INTO ENGLISH

As you have been carried out by foreigners with my Ki, it is long, has a sky

INTO JAPANESE

あなたが私の氣と外国人によって行われているように、それは長く、空を持っています

BACK INTO ENGLISH

As you have been made by foreign and my ch'i, it is long, has a sky

INTO JAPANESE

あなたが外国人と私の氣によって行われているように、それは長く、空を持っています

BACK INTO ENGLISH

As you have been made by foreign and my ch'i, it is long, has a sky