YOU SAID:

what if the reason that there are waves is that whales are having a mosh pit and every time a whale falls there's a wave so basically there's a huge heavy metal concert at the bottom of the sea

INTO JAPANESE

海の底で巨大な重金属のコンサートは、波がある理由はモッシュ ピットがあるクジラ、クジラが落ちるたびそこにある波ので、基本的にどのような場合

BACK INTO ENGLISH

Wave every time at the bottom of the sea is a huge heavy metal concert because there are waves mosh pit is a whale, whale falls there is in basically any

INTO JAPANESE

波たびに海の底では巨大な重金属コンサート波モッシュピットはクジラ、基本的に任意であるクジラの滝があるので

BACK INTO ENGLISH

Wave every time because whales, whales basically any in falls wave of heavy metal concert a huge mosh pit in the bottom of the sea

INTO JAPANESE

波のたびにクジラ、クジラ基本的に重金属コンサートの滝波、海の底に巨大なモッシュピット

BACK INTO ENGLISH

Whales, whales basically whenever the waves at the bottom of a heavy metal concert Yoshikazu, sea giant mosh pit

INTO JAPANESE

クジラ、クジラの基本的には重金属の下部に波コンサート義和, 海巨大なモッシュピットするたびに

BACK INTO ENGLISH

Whales, whales basically a huge wave concert Yoshikazu, sea at the bottom of the metal whenever a moshpit

INTO JAPANESE

クジラ、クジラの巨大な波コンサート義和, たびに、けしかけ、モッシュピットの金属の下部に海と基本的に

BACK INTO ENGLISH

A huge wave of whales and whale concert Yoshikazu, set each time, and the sea at the bottom of the metal moshpit basically

INTO JAPANESE

クジラとクジラ コンサート義和, 巨大な波を設定各時間と海金属けしかけ、モッシュピットの下部に基本的に

BACK INTO ENGLISH

Set each and a metal sea whale and whale concert Yoshikazu, a huge wave at the bottom of the mosh pit to

INTO JAPANESE

各セットと金属海のクジラのコンサート義和にモッシュピットの下部に巨大な波をクジラ

BACK INTO ENGLISH

In each set and metal sea whales concert Yoshikazu at the bottom of the mosh pit wave a huge whale shark

INTO JAPANESE

各セット、金属の海クジラ コンサート観客席の下部に吉波の巨大なジンベイザメ

BACK INTO ENGLISH

At the bottom of the sea whale concert seats in each set, metal giant whale shark 吉波

INTO JAPANESE

各セットの海クジラ コンサート座席の下部には、金属の巨大なジンベイザメ吉波

BACK INTO ENGLISH

At the bottom of the sea whale concert seating in each set's metal giant whale shark 吉波

INTO JAPANESE

それぞれの海クジラ コンサート座席の下部にセットの金属の巨大なジンベイザメ吉波

BACK INTO ENGLISH

At the bottom of the sea whale concert seats for each set of metals giant whale shark 吉波

INTO JAPANESE

金属の巨大なジンベイザメ吉波の各セットの海クジラ コンサートの座席の下部に

BACK INTO ENGLISH

At the bottom of each set of giant whale shark metal 吉波 sea whale concert seats

INTO JAPANESE

巨大なジンベイザメ金属吉波海鯨コンサート席の各セットの下部に

BACK INTO ENGLISH

At the bottom of each set of giant whale shark metal 吉波 sea whale concert seats