YOU SAID:

What if the purpose of life is not to live, but to love as I loved you?

INTO JAPANESE

人生の目的、ライブではなくあなたを愛して愛はどうですか。

BACK INTO ENGLISH

Purpose in life and live to love you, not what is love.

INTO JAPANESE

目的生活の中、ライブを愛するためには、何が愛はないです。

BACK INTO ENGLISH

For the purpose in life, live, love, nothing but love.

INTO JAPANESE

人生の目的、ライブ、愛、愛だけ。

BACK INTO ENGLISH

The purpose of life, live, love, love only.

INTO JAPANESE

人生の目的ライブ, 愛のみ。

BACK INTO ENGLISH

Live life's purpose, love only.

INTO JAPANESE

人生の目的をライブ、愛のみ。

BACK INTO ENGLISH

The purpose of life, live, love only.

INTO JAPANESE

人生の目的は、ライブ、愛のみ。

BACK INTO ENGLISH

The purpose of life, live, love only.