YOU SAID:

what if the earth was an eyeball of a turtle riding a bike through the pages of a book about a planet that was an eyeball of a spider

INTO JAPANESE

地球が蜘蛛の眼球であった惑星についての本のページを通して自転車に乗っているカメの眼球だったらどうでしょう

BACK INTO ENGLISH

What if the globe was a turtle eye riding a bike through the pages of the book about the planet that was the eyeball of the wolf

INTO JAPANESE

地球がオオカミの眼球であった惑星についての本のページを通って自転車に乗っているカメの目だったらどうでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

What if the eyes of a turtle riding a bike through the pages of the book about the planet Earth was a wolf eyeball?

INTO JAPANESE

惑星地球についての本のページを通して自転車に乗っているカメの目がオオカミ眼球であるならば、どうですか？

BACK INTO ENGLISH

What if the turtle eye riding a bike through the pages of the book about Planet Earth is a wolf eye?

INTO JAPANESE

惑星地球についての本のページを通して自転車に乗っているカメの目がオオカミの目であるならば、どうですか？

BACK INTO ENGLISH

What if the turtle's eye riding a bike through the pages of the book about Planet Earth is a wolf's eye?

INTO JAPANESE

惑星地球についての本のページを通して自転車に乗っているカメの目がオオカミの目であるならば、どうですか？

BACK INTO ENGLISH

What if the turtle's eye riding a bike through the pages of the book about Planet Earth is a wolf's eye?