YOU SAID:

What if Superman had decided to fly down, rip off the roof of the White House and grab the President of the United States right out of the Oval Office? Who would've stopped him?

INTO JAPANESE

どうスーパーマンいたフライ、ホワイト ・ ハウスの屋根をはぎ取るし、執務室を出てアメリカ合衆国右の社長を取得することを決めたか。人は彼を停止しただろうか。

BACK INTO ENGLISH

Decided to rip off the roof of the FRY if Superman was the White House out of the Oval Office, to get the President of the United States right? I wonder if he stopped him.

INTO JAPANESE

スーパーマンをアメリカ合衆国の大統領を右に、執務室を出て、ホワイト ・ ハウスであった場合、稚魚の屋根をはぎ取ることを決めた?彼は彼を停止したのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Decided to rip off the roof of the FRY if Superman out of Office, to the right, the President of the United States of America, was in the White House,? I wonder if he stopped him.

INTO JAPANESE

右側で、アメリカ合衆国の大統領のオフィスの外のスーパーマンがホワイト ・ ハウスであった場合、稚魚の屋根をはぎ取ることを決めた?彼は彼を停止したのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Decided to rip off roof of the FRY if Superman out of the Office of the President of the United States of America was in the White House, right? I wonder if he stopped him.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の大統領のオフィスの外のスーパーマンは、ホワイト ・ ハウス、正しい場合、フライの屋根をはぎ取ることを決めた?彼は彼を停止したのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Superman out of the Office of the President of the United States, White House, decided to rip off the roof of the fly right if the? wonder if he stopped him.

INTO JAPANESE

ホワイトハウス、アメリカ合衆国の大統領のオフィスの外のスーパーマンが飛ぶ場合に右の屋根をはぎ取ること、ですか?彼は彼を停止している場合のだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Or is that if you fly outside the offices of the President of the United States White House, Superman rip off the roof right? or he would have stopped him.

INTO JAPANESE

または、あなたはスーパーマンをはぎ取る右の屋根、米国ホワイトハウスの大統領のオフィスの外に飛ぶ場合は、?または彼は彼を停止するいると思います。

BACK INTO ENGLISH

Or, if you fly outside the offices of the presidential right to Superman rip off roofs, the United States White House? or stop him he would have.

INTO JAPANESE

あなたが飛ぶスーパーマンをはぎ取る屋根に大統領の権利のオフィスの外、ホワイトハウスが米国か。または彼が彼を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Superman flies you to rip off the roof outside the offices of the right of the President, the White House United States? Or he stops him.

INTO JAPANESE

スーパーマンを飛ぶホワイトハウス アメリカ合衆国大統領の権利のオフィスの外の屋根にリッピングするか。または彼は彼を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Do you to it rip a roof outside the offices of the United States Presidents White House fly Superman right? Or he stops him.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国大統領ホワイトハウス飛ぶスーパーマン右のオフィスの外屋根をリッピングするとそれですか。または彼は彼を停止します。

BACK INTO ENGLISH

It is to rip the roof outside the offices of the United States Presidents White House fly Superman right? Or he stops him.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国大統領ホワイトハウス飛ぶスーパーマン右のオフィスの外、屋根をリッピングですか。または彼は彼を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Is ripping the roof outside the offices of United States Presidents White House fly Superman right? Or he stops him.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国大統領ホワイトハウス飛ぶスーパーマン右のオフィスの外、屋根をリッピングですか。または彼は彼を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Is ripping the roof outside the offices of United States Presidents White House fly Superman right? Or he stops him.