YOU SAID:

What if someone claimed to be dead, but that was actually you that did? Then everyone goes running out hitting you because you are a ghost? That probably is not true because why would you do that in the first place?

INTO JAPANESE

誰かが死んだと主張したが、それは実際にあなたがしたのはどうですか？あなたは幽霊なので、それから誰もがあなたを打つことを使い果たしますか？そもそもなぜそんなことをするのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

I claimed that someone was dead, but how was it actually that you did? Since you are a ghost, then will anyone use up hitting you? Why do you do that in the first place?

INTO JAPANESE

誰かが死んだと私は主張したが、実際にあなたがしたのはどうだったのですか？あなたは幽霊なので、それから誰かがあなたを打つのを使い果たしますか？そもそもなぜそんなことをするのですか？

BACK INTO ENGLISH

I argued that someone was dead, but how did you actually do? Are you a ghost, so will someone use it to beat you? Why do you do that in the first place?

INTO JAPANESE

誰かが死んだと私は主張しました、しかしあなたは実際にどうやってしましたか？あなたは幽霊です、それで誰かがあなたを殴るためにそれを使いますか？そもそもなぜそんなことをするのですか？

BACK INTO ENGLISH

I claimed that someone was dead, but how did you actually do it? You are a ghost, so does someone use it to beat you? Why do you do that in the first place?

INTO JAPANESE

誰かが死んだと私は主張しました、しかし、あなたは実際にどうやってそれをしましたか？あなたは幽霊です、それで誰かがあなたを打ち負かすためにそれを使いますか？そもそもなぜそんなことをするのですか？

BACK INTO ENGLISH

I claimed that someone was dead, but how did you actually do that? You are a ghost, so does someone use it to beat you? Why do you do that in the first place?

INTO JAPANESE

私は誰かが死んだと主張しました、しかし、あなたは実際にどうやってそれをしましたか？あなたは幽霊です、それで誰かがあなたを打ち負かすためにそれを使いますか？そもそもなぜそんなことをするのですか？

BACK INTO ENGLISH

I claimed that someone was dead, but how did you actually do that? You are a ghost, so does someone use it to beat you? Why do you do that in the first place?