YOU SAID:

What if nobody likes me? what if they think i'm a joke? what if they act nice to my face, but they hate me and I don't even know?

INTO JAPANESE

だれも私のことを好きではない場合はどうなりますか？彼らが私が冗談だと思ったらどうする？もし彼らが私の顔に優しく行動したとしても、彼らは私を憎み、私も知らないのですが？

BACK INTO ENGLISH

What if anyone does not like me? What would they do if I thought it was a joke? Even if they act gently on my face, they hate me, and I do not even know.

INTO JAPANESE

誰かが私を好きではない場合はどうなりますか？冗談だと思ったら彼らはどうする？たとえ彼らが私の顔に優しく行動したとしても、彼らは私を憎みます、そして私も知りません。

BACK INTO ENGLISH

What if someone does not like me? What do they think if it is a joke? Even if they act gently on my face, they hate me, and I do not even know.

INTO JAPANESE

誰かが私を好きではない場合はどうなりますか？冗談だったら彼らはどう思いますか？たとえ彼らが私の顔に優しく行動したとしても、彼らは私を憎みます、そして私も知りません。

BACK INTO ENGLISH

What if someone does not like me? What do they think if it is a joke? Even if they act gently on my face, they hate me, and I do not even know.