YOU SAID:
What if like a fighter or a boxer just like in the middle of a match, pullled out a syringe
INTO JAPANESE
試合の途中で戦闘機やボクサーのように、注射器を引き出した場合はどうなりますか?
BACK INTO ENGLISH
What if I pull out a syringe, like a fighter or boxer in the middle of a fight?
INTO JAPANESE
戦闘中に戦闘機やボクサーのように注射器を抜いた場合はどうなりますか？
BACK INTO ENGLISH
What if I pull out the syringe like a fighter or boxer in battle?
INTO JAPANESE
戦闘で戦闘機やボクサーのように注射器を引き抜いたら?
BACK INTO ENGLISH
What if you pull out a syringe like a fighter or boxer in battle?
INTO JAPANESE
戦闘で戦闘機やボクサーのような注射器を引き抜いたら?
BACK INTO ENGLISH
What if you pull out a syringe like a fighter or boxer in battle?
This is a real translation party!
