YOU SAID:

what if life is a stimulation, are we the characters ?

INTO JAPANESE

人生は刺激である場合、我々は文字何ですか？

BACK INTO ENGLISH

If life is a stimulus, we character What?

INTO JAPANESE

人生は、刺激、我々の文字は何をしている場合は？

BACK INTO ENGLISH

If life is, stimulus, our characters are you doing?

INTO JAPANESE

人生は、刺激の場合は、私たちの文字はあなたがやっていますか？

BACK INTO ENGLISH

Or life, in the case of the stimulus, our characters are doing is you?

INTO JAPANESE

それとも、人生、刺激の場合には、私たちの文字がやっているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Or, life, in the case of the stimulus, do our characters are doing?

INTO JAPANESE

または、生活、刺激の場合には、私たちの文字がやっているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Or, life, in the case of the stimulus, do our characters are doing?