YOU SAID:

What if I truncate and use complex pronouns and adjectives in a nonsensical way that the Japanese kamikaze cannot quite comprehend.

INTO JAPANESE

どのような場合、トランケートし、日本のカミカゼはかなり理解できない無意味な方法で複雑な代名詞と形容詞を使用します。

BACK INTO ENGLISH

What Japan's kamikaze uses complex pronouns and adjectives in a meaningless way quite incomprehensible, and truncated.

INTO JAPANESE

日本の神風は、非常に不可解なと切り捨てられた無意味な方法で複雑な代名詞と形容詞を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Japan's kamikaze, was truncated very weird and nonsensical uses of complex pronoun and an adjective.

INTO JAPANESE

日本の神風、複雑な代名詞と形容詞の切り捨てられた非常に奇妙な無意味な使用をしました。

BACK INTO ENGLISH

Very weird pointless use truncated Japan kamikaze and complex pronouns and adjectives.

INTO JAPANESE

非常に奇妙な無意味な使用は、日本の神風と複雑な代名詞と形容詞に切り捨てられます。

BACK INTO ENGLISH

Pointless use of bizarre, truncated to kamikaze Japan complex pronouns and adjectives.

INTO JAPANESE

無意味な使用奇妙な神風日本複雑な代名詞と形容詞のように切り詰められます。

BACK INTO ENGLISH

Use an odd kamikaze pointless Japan truncates the adjective synonymous with the complex.

INTO JAPANESE

使用して奇数の神風無意味な日本コンプレックスの代名詞の形容詞が切り捨てられます。

BACK INTO ENGLISH

Use the odd kamikaze pointless Japan complex pronominal adjectives will be truncated.

INTO JAPANESE

奇妙なkamikazeを使用して無意味な日本の複合名詞の形容詞が切り詰められます。

BACK INTO ENGLISH

Using a strange kamikaze, adjectives of meaningless Japanese compound nouns are truncated.

INTO JAPANESE

奇妙な神風を使って、無意味な日本の複合名詞の形容詞が切り詰められます。

BACK INTO ENGLISH

Using a strange Kamikaze, adjectives of meaningless Japanese compound nouns are truncated.

INTO JAPANESE

奇妙な神風を使って、無意味な日本の複合名詞の形容詞が切り詰められます。

BACK INTO ENGLISH

Using a strange Kamikaze, adjectives of meaningless Japanese compound nouns are truncated.