YOU SAID:

What if I told you lining up at the door doesn't make the bell ring fast

INTO JAPANESE

ドアに並んでいるとベルが速くならない場合

BACK INTO ENGLISH

If the bell does not get faster when lined up at the door

INTO JAPANESE

ドアに並んだときにベルが速くならない場合

BACK INTO ENGLISH

If the bell does not get faster when lined up at the door