YOU SAID:
What if... I stole your child? He's very funny and loves the candy I give him, so I made friends with him in the alley. If you want him, call 123-654-789 and send $1000.
INTO JAPANESE
もし...私があなたの子供を盗んだとしたら?彼はとても面白くて、私があげるキャンディーが大好きなので、路地で彼と友達になりました。彼が欲しい場合は、123-654-789 に電話して 1000 ドルを送ってください。
BACK INTO ENGLISH
What if... I stole your child? He's very funny and loves the candy I give him, so I made friends with him in the alley. If you want him, call 123-654-789 and send $1000.
INTO JAPANESE
もし...私があなたの子供を盗んだとしたら?彼はとても面白くて、私が彼に与えるキャンディーが大好きなので、路地で彼と友達になりました。彼が欲しい場合は、123-654-789 に電話して 1000 ドルを送ってください。
BACK INTO ENGLISH
What if... I stole your child? I made friends with him in the alley because he's very funny and loves the candy I give him. If you want him, call 123-654-789 and send $1000.
INTO JAPANESE
もし...私があなたの子供を盗んだとしたら?彼はとても面白くて、私があげるキャンディーが大好きなので、路地で彼と友達になりました。彼が欲しい場合は、123-654-789 に電話して 1000 ドルを送ってください。
BACK INTO ENGLISH
What if... I stole your child? He's very funny and loves the candy I give him, so I made friends with him in the alley. If you want him, call 123-654-789 and send $1000.
INTO JAPANESE
もし...私があなたの子供を盗んだとしたら?彼はとても面白くて、私があげるキャンディーが大好きなので、路地で彼と友達になりました。彼が欲しい場合は、123-654-789 に電話して 1000 ドルを送ってください。
BACK INTO ENGLISH
What if... I stole your child? He's very funny and loves the candy I give him, so I made friends with him in the alley. If you want him, call 123-654-789 and send $1000.
You love that! Don't you?
