YOU SAID:
what if i shoved myself in a suitcase? maybe id travel for free!
INTO JAPANESE
私がスーツケースで自分を押していたら？おそらくid旅行は無料！
BACK INTO ENGLISH
What if I was pushing myself in a suitcase? Probably id travel is free!
INTO JAPANESE
私がスーツケースに自分を押し込んでいたら？おそらくID旅行は無料です！
BACK INTO ENGLISH
What if I was pushing myself into a suitcase? Probably ID travel is free!
INTO JAPANESE
もし私が自分をスーツケースに入れていたら？おそらくID旅行は無料です！
BACK INTO ENGLISH
What if I put myself in a suitcase? Probably ID travel is free!
INTO JAPANESE
もし私が自分をスーツケースに入れたら？おそらくID旅行は無料です！
BACK INTO ENGLISH
What if I put myself in a suitcase? Probably ID travel is free!
Come on, you can do better than that.
