YOU SAID:

What if I really am a failure to my family and putting them through this financial stress just to drop out and commit suicide

INTO JAPANESE

私が本当に私の家族の失敗であり、単に中退して自殺するだけのためにこの経済的ストレスに見舞われたら

BACK INTO ENGLISH

If I really suffered from this economic stress just because I dropped out of my family and just committed suicide

INTO JAPANESE

家族を中退して自殺しただけで、この経済的ストレスに本当に苦しんだ場合

BACK INTO ENGLISH

If I really suffered from this economic stress just by dropping out of my family and committing suicide

INTO JAPANESE

家族を中退して自殺するだけで、この経済的ストレスに本当に苦しんだ場合

BACK INTO ENGLISH

Just dropping out of the family and committing suicide, if you really suffered from this economic stress

INTO JAPANESE

あなたが本当にこの経済的ストレスに苦しんでいるのであれば、家族を辞めて自殺するだけです。

BACK INTO ENGLISH

If you truly suffer from this economic stress, you just quit your family and commit suicide.

INTO JAPANESE

あなたが本当にこの経済的ストレスに苦しんでいるなら、あなたはただあなたの家族を辞めて自殺するだけです。

BACK INTO ENGLISH

If you really suffer from this economic stress, you just quit your family and commit suicide.

INTO JAPANESE

あなたが本当にこの経済的ストレスに苦しんでいるのなら、あなたはただあなたの家族を辞めて自殺するだけです。

BACK INTO ENGLISH

If you really suffer from this economic stress, you just quit your family and commit suicide.