YOU SAID:

what if i placed my minecraft bed next to yours?

INTO JAPANESE

私はあなたの隣に私の鉱山クラフトベッドを置いた場合はどうなりますか?

BACK INTO ENGLISH

What if I put my mine craft bed next to you?

INTO JAPANESE

私の鉱山クラフトベッドをあなたの隣に置いたら?

BACK INTO ENGLISH

Why don't you put my mine craft bed next to you?

INTO JAPANESE

私の鉱山クラフトベッドを隣に置いてみませんか。

BACK INTO ENGLISH

Why don't you put my mine craft bed next door?

INTO JAPANESE

私の鉱山のクラフトベッドを隣に置いてみませんか。

BACK INTO ENGLISH

Why don't you put my mine craft bed next to it?

INTO JAPANESE

私の鉱山クラフトベッドを横に置いてみませんか?

BACK INTO ENGLISH

Why don't you put my mine craft bed next to it?