YOU SAID:

What if I maybe did what did I if maybe far it if far maybe

INTO JAPANESE

もし私が多分私がしたことをした場合はどうなるでしょう

BACK INTO ENGLISH

What if I did what I probably did

INTO JAPANESE

おそらくやったことをやったらどうなるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Probably what if you do what you did

INTO JAPANESE

おそらくあなたがしたことをしたらどうなるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Probably what if you did what you did

INTO JAPANESE

おそらく、あなたがしたことをした場合はどうなるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Perhaps what if you did what you did

INTO JAPANESE

たぶん、あなたがやったことをやったらどうなるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Maybe what if you did what you did

INTO JAPANESE

多分あなたがしたことをした場合はどうなりますか

BACK INTO ENGLISH

Maybe what if you did what you did