YOU SAID:

what if I make a longer sentence. Wonder if it would turn out to be something really funny or stupid. Let´s test it

INTO JAPANESE

もし私が長い文章を作ればどうなりますか？それが本当に面白いか愚かなものになるかどうかわかりました。それを試してみましょう

BACK INTO ENGLISH

What happens if you make me a long sentence? Whether it's really funny how the silly stuff to be found. Let's try it

INTO JAPANESE

あなたは私に長い文を作る場合はどうなりますか。どのように愚かなものにあるかどうかそれは本当に面白いです。それを試してみましょう

BACK INTO ENGLISH

What happens if you make a long statement to me. How do stupid things or whether it is really interesting. Let's try it

INTO JAPANESE

何が起こるか私に長い文を加えた場合。どのように愚かなことを行うか、それが本当に面白いかどうか。それを試してみましょう

BACK INTO ENGLISH

What would happen if I made long sentence. Whether or not or how stupid thing to do, it is really very interesting. Let's try it

INTO JAPANESE

長い文章を作られた場合はどうでしょう。かどうか、またはどのように愚かなことを行うには、それは本当に非常に興味深い。それを試してみましょう

BACK INTO ENGLISH

What if you made a long sentence. Whether or not or how stupid thing to do, it is really very interesting. Let's try it

INTO JAPANESE

どのような場合あなたは長い文章を作った。かどうか、またはどのように愚かなことを行うには、それは本当に非常に興味深い。それを試してみましょう

BACK INTO ENGLISH

What if you made the long sentences. Whether or not or how stupid thing to do, it is really very interesting. Let's try it

INTO JAPANESE

どのような場合あなたは長い文章を作った。かどうか、またはどのように愚かなことを行うには、それは本当に非常に興味深い。それを試してみましょう

BACK INTO ENGLISH

What if you made the long sentences. Whether or not or how stupid thing to do, it is really very interesting. Let's try it