YOU SAID:

what if i had told your mother, that her son was a cruel mf

INTO JAPANESE

もし私があなたのお母さんに、彼女の息子が残酷な男だったと話していたらどうなるでしょうか

BACK INTO ENGLISH

What if I told your mother that her son was a cruel man?

INTO JAPANESE

もし私があなたのお母さんに、彼女の息子は残酷な男だと言ったらどうしますか？

BACK INTO ENGLISH

What if I tell your mother that her son is a cruel man?

INTO JAPANESE

あなたのお母さんに、彼女の息子は残酷な男だと伝えたらどうしますか？

BACK INTO ENGLISH

What would you do if you told your mother that her son was a cruel man?

INTO JAPANESE

もしあなたのお母さんに、彼女の息子は残酷な男だと言ったらどうしますか?

BACK INTO ENGLISH

What if your mother told you that her son was a cruel man?

INTO JAPANESE

もしあなたの母親が、自分の息子は残忍な人だとあなたに言ったらどうしますか？

BACK INTO ENGLISH

What if your mother told you that her son was brutal?

INTO JAPANESE

もしあなたの母親が、自分の息子は残忍だとあなたに言ったらどうしますか？

BACK INTO ENGLISH

What if your mother told you that her son was brutal?