YOU SAID:

What if I could erase myself from official existence?

INTO JAPANESE

公式の存在から自分自身を消すことができたらどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What if I could remove myself from the official existence?

INTO JAPANESE

公式の存在から身を引くことができたらどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What if I could withdraw from the official existence?

INTO JAPANESE

公式の存在から撤退できたらどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What if I could withdraw from the official existence?