YOU SAID:
WHAT IF I CAN’T FORGET YOU? I’LL BURN YOUR NAME INTO MY THROAT, I’LL BE THE FIRE THAT’LL CATCH YOU!!!
INTO JAPANESE
あなたを忘れられない場合は？私はあなたの名前を私の喉に焼き付けます、私はあなたを捕まえる火になります!!!
BACK INTO ENGLISH
If I can't forget you I will burn your name in my throat, I will be the fire that will catch you!!!
INTO JAPANESE
あなたを忘れられないなら、あなたの名前を喉に焼き付けます、私はあなたを捕まえる火になります!!!
BACK INTO ENGLISH
If I can't forget you I will burn your name in my throat, I will be the fire that will catch you!!!
You've done this before, haven't you.
