YOU SAID:

what if i an mot who i say i am and instead i am an ant

INTO JAPANESE

私は私が私であると言うモットと代わりに私はアリである場合は何

BACK INTO ENGLISH

Mott I say I am I am and instead what if I am an ant

INTO JAPANESE

モット私は私が私であると言うし、代わりに私がアリである場合はどうなりますか?

BACK INTO ENGLISH

Mott what if I say I am me and instead I am an ant?

INTO JAPANESE

モット私は私であり、代わりに私はアリだと言う場合はどうなりますか?

BACK INTO ENGLISH

Mott What if I say I am me and instead I'm an ant?

INTO JAPANESE

モット私は私であり、代わりに私はアリだと言った場合はどうなりますか?

BACK INTO ENGLISH

Mott What if I said I was me and instead I'm an ant?

INTO JAPANESE

モット私は私だと言った場合、代わりに私はアリですか?

BACK INTO ENGLISH

Mott If I said I'm, instead I'm an ant?

INTO JAPANESE

私が言ったらモット、代わりに私はアリですか?

BACK INTO ENGLISH

Mott if I said, instead I'm an ant?

INTO JAPANESE

私が言った場合、モットは、代わりに私はアリですか?

BACK INTO ENGLISH

Mott, if I said, instead I am an ant?

INTO JAPANESE

モット、私が言ったなら、代わりに私はアリですか?

BACK INTO ENGLISH

Mott, if I said, instead am I an ant?

INTO JAPANESE

モット、私が言ったら、代わりに私はアリですか?

BACK INTO ENGLISH

Mott, if I said, instead am I an ant?