YOU SAID:
what if he is going to be there for a while and then they have to have a different one
INTO JAPANESE
彼がしばらくそこにいるつもりで、その後別のものを用意しなければならなくなったらどうするだろうか
BACK INTO ENGLISH
What if he's going to be there for a while and then has to come up with something else?
INTO JAPANESE
彼がしばらくそこにいて、その後何か別のことを考え出さなければならなくなったらどうしますか?
BACK INTO ENGLISH
What if he's been there for a while and then you have to come up with something else?
INTO JAPANESE
彼がしばらくそこにいて、その後何か別のことを考え出さなければならなくなったらどうしますか?
BACK INTO ENGLISH
What if he's been there for a while and then you have to come up with something else?
Come on, you can do better than that.
