YOU SAID:

What if God was one of us? Just a slob like one of us Just a stranger on the bus Tryin' to make his way home?

INTO JAPANESE

もし神が私たちの一人だったら？ 私たちのようなただのスロブ バスの中で見知らぬ人 家に帰ろうとしていますか？

BACK INTO ENGLISH

What if God was one of us? Are you trying to get home to a stranger in just a slob bus like us?

INTO JAPANESE

もし神が私たちの一人だったら？ あなたは私たちのようなただのスロブバスで見知らぬ人に家に帰ろうとしていますか？

BACK INTO ENGLISH

What if God was one of us? Are you trying to get home to a stranger with just a slob bus like us?

INTO JAPANESE

もし神が私たちの一人だったら？ 私たちのようなスロブバスだけで見知らぬ人に家に帰ろうとしていますか？

BACK INTO ENGLISH

What if God was one of us? Are you trying to get home to a stranger just like us on a slob bus?

INTO JAPANESE

もし神が私たちの一人だったら？ あなたはスロブバスで私たちのような見知らぬ人に家に帰ろうとしていますか？

BACK INTO ENGLISH

What if God was one of us? Are you trying to get home to a stranger like us on a slob bus?

INTO JAPANESE

もし神が私たちの一人だったら？ あなたはスロブバスで私たちのような見知らぬ人に家に帰ろうとしていますか？

BACK INTO ENGLISH

What if God was one of us? Are you trying to get home to a stranger like us on a slob bus?