YOU SAID:

What if everybody is just a clone of me in costumes cause they hate being me?

INTO JAPANESE

みんな、衣装の原因で私のクローンはどう彼らは私嫌いですか。

BACK INTO ENGLISH

All the costumes in clone of me if I hate is they?

INTO JAPANESE

嫌いなら、私のクローンのすべての衣装は、彼らですか。

BACK INTO ENGLISH

If they don't, all the outfits of my clones are they?

INTO JAPANESE

そうでない場合私のクローンのすべての衣装ですか。

BACK INTO ENGLISH

If not all the outfits of my clone?

INTO JAPANESE

なかったら私のクローンのすべての衣装か。

BACK INTO ENGLISH

If all the outfits of my clone?

INTO JAPANESE

もし私のクローンのすべての衣装?

BACK INTO ENGLISH

If all the outfits of my clone?