YOU SAID:

"What if every apprentice decided to practice their battle moves here?" Squirrelflight demanded.

INTO JAPANESE

「すべての見習いの戦いを練習することを決めた場合ここに移動ですか?」Squirrelflight を要求しました。

BACK INTO ENGLISH

"If you decide to practice all the apprentice fights here are moving?" Requested that Squirrelflight.

INTO JAPANESE

すべての弟子の戦いここで練習する場合は、「動く」?要求する Squirrelflight。

BACK INTO ENGLISH

Battle of all his followers to practice here, move? Squirrelflight requests.

INTO JAPANESE

ここを練習、移動するすべての彼の従節の戦い?Squirrelflight を要求します。

BACK INTO ENGLISH

Practice here and move all his followers fight? Request a Quirrelflight.

INTO JAPANESE

ここで練習し、彼の信奉者と戦うために移動?Quirrelflight を要求します。

BACK INTO ENGLISH

Go to fight and his followers practiced here? Request a Quirrelflight.

INTO JAPANESE

戦いと彼の信者はここで練習に行くか。Quirrelflight を要求します。

BACK INTO ENGLISH

Battle and his followers are going to practice here. Request a Quirrelflight.

INTO JAPANESE

戦いと彼の信者は、ここで練習する予定です。Quirrelflight を要求します。

BACK INTO ENGLISH

Battle and his followers intend to practice here. Request a Quirrelflight.

INTO JAPANESE

戦いと彼の信者は、ここで練習するつもりです。Quirrelflight を要求します。

BACK INTO ENGLISH

Battle and his followers intend to practice here. Request a Quirrelflight.