YOU SAID:
what if, even though Russia "isn't a communist country anymore" they secretly are and we have to stop Putin before he destroys our already crumbling country.
INTO JAPANESE
もしロシアが「共産主義国ではなくなった」としても、彼らはひそかに存在し、プーチンが既に崩壊しつつある国を破壊する前にプーチンを止めなければならないとしたらどうだろう。
BACK INTO ENGLISH
If Russia is no longer a Communist country, what if they exist secretly and have to stop Putin before destroying the country where Putin is already collapsing?
INTO JAPANESE
ロシアがもはや共産主義国ではない場合、プーチンがすでに崩壊している国を破壊する前に、彼らが密かに存在し、プーチンを停止しなければならない場合はどうでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
If Russia is no longer a communist country, what if they exist secretly and have to stop Putin before destroying a country where Putin has already collapsed?
INTO JAPANESE
ロシアがもはや共産主義国家ではない場合、彼らが密かに存在し、プーチンがすでに崩壊した国を破壊する前にプーチンを止めなければならない場合はどうでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
If Russia is no longer a communist state, what if they must secretly exist and Putin must stop before Putin destroys a country that has already collapsed?
INTO JAPANESE
ロシアがもはや共産主義国家ではない場合、プーチンがすでに崩壊した国を破壊する前に、彼らが密かに存在しなければならず、プーチンが停止しなければならない場合はどうでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
If Russia is no longer a communist state, what if Putin must secretly exist and Putin must stop before Putin destroys a country that has already collapsed?
INTO JAPANESE
ロシアがもはや共産主義国家ではない場合、プーチンがすでに崩壊した国を破壊する前に、プーチンが密かに存在しなければならず、プーチンが停止しなければならない場合はどうでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
If Russia is no longer a communist state, what if Putin must secretly exist and Putin must stop before Putin destroys a country that has already collapsed?
Well done, yes, well done!