YOU SAID:

What if death is just a different pair of handcuffs?

INTO JAPANESE

死が単なる別の手錠のペアである場合はどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What happens if death is just another pair of handcuffs?

INTO JAPANESE

死がもう一組の手錠だとしたらどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What happens if death is another pair of handcuffs?

INTO JAPANESE

死がもう一組の手錠だとどうなりますか？

BACK INTO ENGLISH

What happens if death is another pair of handcuffs?