YOU SAID:

What if Count Chocula and Boo-Berry had a fight to the death.

INTO JAPANESE

どのような場合数チョキュラとブー ・ ベリーは、死への戦いを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

What do you Count Chocula and Boo Berry, had to fight to the death.

INTO JAPANESE

何カウント チョキュラしてブー ベリー、死ぬまで戦うしなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

What Count Chocula and Boo Berry, fight to the had.

INTO JAPANESE

どのようなカウント チョキュラとブー ベリー、戦うを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Fight what Count Chocula and Boo Berry, had.

INTO JAPANESE

何を戦う数チョキュラとブー ベリーを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Had nothing to fight the Count Chocula and Boo Berry.

INTO JAPANESE

カウント チョキュラとブー ベリーを戦うために何を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

What had to fight the Count Chocula and Boo Berry.

INTO JAPANESE

何は数チョキュラとブー ベリーを戦わなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

What had to fight Count Chocula and Boo Berry.

INTO JAPANESE

何は数チョキュラとブー ベリーを戦わなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

What had to fight Count Chocula and Boo Berry.