YOU SAID:

what if chease had feelings and hated me

INTO JAPANESE

チェイスに感情があり、私を嫌っていたら

BACK INTO ENGLISH

If you have emotions in chase and hate me

INTO JAPANESE

あなたが追いかけてくる感情と私を憎むなら

BACK INTO ENGLISH

If you hate the emotions you chase and me

INTO JAPANESE

感情が嫌いなら追いかけて

BACK INTO ENGLISH

If you hate emotions, chase

INTO JAPANESE

感情が嫌いなら追いかける

BACK INTO ENGLISH

If you hate emotions, chase