YOU SAID:

what if bryan joins back into our french class and gets an a plus

INTO JAPANESE

もしブライアンが私たちのフランス語クラスに戻ってきてプラスを得たら

BACK INTO ENGLISH

If Brian comes back to our French class and gets a plus

INTO JAPANESE

ブライアンが私たちのフランスのクラスに戻ってきてプラスを得るならば

BACK INTO ENGLISH

If Bryan comes back to our French class and gets a plus

INTO JAPANESE

ブライアンが私たちのフランス語のクラスに戻ってきてプラスを得るなら

BACK INTO ENGLISH

If Brian comes back to our French class and gets a plus

INTO JAPANESE

ブライアンが私たちのフランスのクラスに戻ってきてプラスを得るならば

BACK INTO ENGLISH

If Bryan comes back to our French class and gets a plus

INTO JAPANESE

ブライアンが私たちのフランス語のクラスに戻ってきてプラスを得るなら