YOU SAID:
what if bottles were meant for tables not cloth
INTO JAPANESE
もしボトルが布ではなくテーブルのためのものだったらどうなるだろうか
BACK INTO ENGLISH
What if the bottle was for the table, not the cloth?
INTO JAPANESE
もしボトルが布ではなくテーブルのためだったら?
BACK INTO ENGLISH
What if the bottle was for the table, not the cloth?
That didn't even make that much sense in English.