YOU SAID:
What if bees resembled bees? What if bees resembled DIFFERENT bees?
INTO JAPANESE
ミツバチがミツバチに似ていたら?もしハチが別のハチに似ていたら?
BACK INTO ENGLISH
What if a bee resembles a bee? What if the bee resembles another bee?
INTO JAPANESE
ハチがハチに似ているとしたら?ハチが別のハチに似ているとしたら?
BACK INTO ENGLISH
What if a bee resembles a bee? What if the bee resembles another bee?
You've done this before, haven't you.