YOU SAID:

What if a redacted document is actually just a redacted redacted document? Buffaloes tell so much bull you'd think their id card was actually attached to a baby dinosaur butler with a jazz bowtie.

INTO JAPANESE

編集されたドキュメントが実際には、単なる編集された編集されたドキュメントである場合はどうなります。バッファローは、彼らのIDカードが実際にジャズボウタイで赤ちゃん恐竜の執事に取り付けられたと思うだろうと言います。

BACK INTO ENGLISH

What happens if the edited document is actually just an edited edited document? Buffalo says they would think their ID card was actually attached to a baby dinosaur butler in Jazz Bowtie.

INTO JAPANESE

編集したドキュメントが実際には編集済みのドキュメントだけの場合はどうなりますか?バッファローは、彼らのIDカードが実際にジャズボウティの赤ちゃん恐竜の執事に取り付けられたと思うと言います。

BACK INTO ENGLISH

What if the edited document is actually only edited?

INTO JAPANESE

編集したドキュメントが実際に編集された場合はどうなります。

BACK INTO ENGLISH

What happens if the edited document was actually edited?

INTO JAPANESE

編集したドキュメントが実際に編集された場合はどうなりますか?

BACK INTO ENGLISH

What happens if the edited document is actually edited?

INTO JAPANESE

編集したドキュメントが実際に編集された場合はどうなりますか?

BACK INTO ENGLISH

What happens if the edited document is actually edited?