YOU SAID:

What if a 1988 Dell laptop is a rutabaga in disguise of mango trees and Kazakhstan?

INTO JAPANESE

1988 Dell のラップトップ、マンゴーの木とカザフスタンの変装でルタバガはどうですか。

BACK INTO ENGLISH

In 1988 a Dell laptop, mango trees and Kazakhstan disguise rutabaga?

INTO JAPANESE

1988 年に Dell のラップトップ、マンゴー、カザフスタンは、ルタバガを隠す?

BACK INTO ENGLISH

In 1988, Dell laptop, mango, Kazakhstan, hide the rutabaga?

INTO JAPANESE

1988 年、Dell のラップトップには、マンゴー、カザフスタンは、ルタバガを隠す?

BACK INTO ENGLISH

In 1988, a Dell laptop, mango, Kazakhstan hide rutabaga?

INTO JAPANESE

1988 年、Dell のノート パソコンには、マンゴー、カザフスタンはルタバガを隠す?

BACK INTO ENGLISH

In 1988, Dell laptop, hide the rutabaga is mango, Kazakhstan?

INTO JAPANESE

1988 年に、Dell のラップトップ、隠す、ルタバガとマンゴー、カザフスタンは

BACK INTO ENGLISH

In 1988, hide Dell laptops, the rutabaga with mango, Kazakhstan

INTO JAPANESE

1988 年に、Dell のラップトップ、マンゴー、カザフスタン、ルタバガを非表示します。

BACK INTO ENGLISH

In 1988, Dell laptop, mango, Kazakhstan, rutabaga, hide.

INTO JAPANESE

1988 年に、Dell のラップトップ、マンゴ、カザフスタン、ルタバガ、隠します。

BACK INTO ENGLISH

In 1988, a Dell laptop, mango, Kazakhstan, rutabaga, hides.

INTO JAPANESE

1988 年に、Dell のラップトップ、マンゴ、カザフスタン、ルタバガ、非表示になります。

BACK INTO ENGLISH

In 1988, Dell laptop, mango, Kazakhstan, rutabaga, and hide.

INTO JAPANESE

1988 年に、Dell のラップトップ、マンゴー、カザフスタン、ルタバガ、および非表示。

BACK INTO ENGLISH

In 1988 on a Dell laptop, mango, Kazakhstan, rutabaga, and hide.

INTO JAPANESE

1988 年 Dell のラップトップ、マンゴー、カザフスタン、ルタバガ、および非表示にします。

BACK INTO ENGLISH

In 1988, a Dell laptop, mango, Kazakhstan, rutabaga, and hide.

INTO JAPANESE

1988 年に、Dell のラップトップ、マンゴー、カザフスタン、ルタバガと非表示。

BACK INTO ENGLISH

In 1988 on a Dell laptop, mango, Kazakhstan, rutabaga and hide.

INTO JAPANESE

1988 年 Dell のラップトップ、マンゴー、カザフスタン、ルタバガ、非表示にします。

BACK INTO ENGLISH

In 1988, Dell laptop, mango, Kazakhstan, rutabaga, and hide.

INTO JAPANESE

1988 年に、Dell のラップトップ、マンゴー、カザフスタン、ルタバガ、および非表示。

BACK INTO ENGLISH

In 1988 on a Dell laptop, mango, Kazakhstan, rutabaga, and hide.

INTO JAPANESE

1988 年 Dell のラップトップ、マンゴー、カザフスタン、ルタバガ、および非表示にします。

BACK INTO ENGLISH

In 1988, a Dell laptop, mango, Kazakhstan, rutabaga, and hide.

INTO JAPANESE

1988 年に、Dell のラップトップ、マンゴー、カザフスタン、ルタバガと非表示。

BACK INTO ENGLISH

In 1988 on a Dell laptop, mango, Kazakhstan, rutabaga and hide.

INTO JAPANESE

1988 年 Dell のラップトップ、マンゴー、カザフスタン、ルタバガ、非表示にします。

BACK INTO ENGLISH

In 1988, Dell laptop, mango, Kazakhstan, rutabaga, and hide.

INTO JAPANESE

1988 年に、Dell のラップトップ、マンゴー、カザフスタン、ルタバガ、および非表示。

BACK INTO ENGLISH

In 1988 on a Dell laptop, mango, Kazakhstan, rutabaga, and hide.

INTO JAPANESE

1988 年 Dell のラップトップ、マンゴー、カザフスタン、ルタバガ、および非表示にします。

BACK INTO ENGLISH

In 1988, a Dell laptop, mango, Kazakhstan, rutabaga, and hide.

INTO JAPANESE

1988 年に、Dell のラップトップ、マンゴー、カザフスタン、ルタバガと非表示。

BACK INTO ENGLISH

In 1988 on a Dell laptop, mango, Kazakhstan, rutabaga and hide.

INTO JAPANESE

1988 年 Dell のラップトップ、マンゴー、カザフスタン、ルタバガ、非表示にします。