YOU SAID:
What idiot called it the merchant marine and not sails force.
INTO JAPANESE
帆船部隊ではなく商海兵隊と呼んだ愚か者がいる。
BACK INTO ENGLISH
Some idiot called it the Merchant Marine Corps instead of the Sailing Corps.
INTO JAPANESE
誰かの馬鹿がそれを帆走軍団ではなく商海兵隊と呼んだ。
BACK INTO ENGLISH
Some idiot called it the Merchant Marine Corps and not the Sailing Corps.
INTO JAPANESE
誰かの馬鹿がそれを帆走軍団ではなく商海兵隊と呼んだ。
BACK INTO ENGLISH
Some idiot called it the Merchant Marine Corps and not the Sailing Corps.
That didn't even make that much sense in English.