YOU SAID:

What I was really hanging around for, I was trying to feel some kind of a good-by. I mean I've left schools and places I didn't even know I was leaving them. I hate that. I don't care if it's a sad good-by or a bad good-by, but when I leave a place

INTO JAPANESE

どのような本当にウロウロしたのいくつかを感じるようにしようとした種類のさよなら。 私を残してきたことを意味学校と場所私は彼らを残していたとは知らなかった。 あんなこと大嫌いです。 それは、悲しい別れになるか悪い気にしない場所を離れるさよならが

BACK INTO ENGLISH

Of what really was hanging around trying to feel some kind of goodbye. I didn't know and I've left that means schools and places I was leaving them. Such a thing is hate. It leaves the place, don't feel bad or sad farewell goodbye if you are

INTO JAPANESE

何、本当にさようならのいくつかの種類を感じるようにしようと周りぶら下がっていた。私は知らなかったし、学校とそれらを残していた場所を意味するを残してきた。そんな事は嫌いです。場所から出発する、場合は、不良または悲しい別れさようならを感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

What really goodbye for some kind of feel like hanging around and try. Means schools and where they were leaving, and I did not have. Such a thing is hate. Bye, bye bad or sad, leaves the place won't feel.

INTO JAPANESE

どのような本当にさようならしようとぶらぶらのように感じるいくつかの種類の。意味の学校と、彼らが残していたと私はありませんでした。そんな事は嫌いです。さようなら、さようなら不良または悲しい、葉、場所は感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Goodbye to what really feel like hanging out in some kind of. I didn't mean schools and they were leaving. Such a thing is hate. You won't feel good bye, bye bad or sad, leaves the place.

INTO JAPANESE

さようなら何は本当にいくつかの種類の出かけるような感じ。学校を意味しなかったし、彼らが残していた。そんな事は嫌いです。さようなら、さようなら不良または悲しい、葉に場所を感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

What is feels like hanging out of some really kind of goodbye. They had to leave, and did not mean the school. Such a thing is hate. Bye, bye bad or sad, leaves the place do not feel.

INTO JAPANESE

本当にさようならの何らかの掛かるような感じは何です。彼らが、学校を意味しなかったし、。そんな事は嫌いです。さようなら、さようなら不良または悲しい、葉、場所は感じていません。

BACK INTO ENGLISH

What is the feeling like hanging something goodbye really. And they did not mean the school. Such a thing is hate. Bye, bye bad or sad, leaves the place doesn't feel.

INTO JAPANESE

何かぶら下がっているような感じは何ですさようなら本当に。そして、彼らは学校を意味しなかった。そんな事は嫌いです。さようなら、さようなら不良または悲しい、葉の場所を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

What is the feeling like hanging something really goodbye. And they did not mean school. Such a thing is hate. Bye, bye bad or sad, leaves the place doesn't feel.

INTO JAPANESE

何かぶら下がっているような感じは本当にさようなら。学校を意味しなかった。そんな事は嫌いです。さようなら、さようなら不良または悲しい、葉の場所を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Feel like hanging something really goodbye. The school did not mean. Such a thing is hate. Bye, bye bad or sad, leaves the place doesn't feel.

INTO JAPANESE

何かをぶら下げのように感じる本当にさようなら。学校を意味しなかった。そんな事は嫌いです。さようなら、さようなら不良または悲しい、葉の場所を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Something that feels like a hanging really goodbye. The school did not mean. Such a thing is hate. Bye, bye bad or sad, leaves the place doesn't feel.

INTO JAPANESE

懸垂のように感じる何か本当にさようなら。学校を意味しなかった。そんな事は嫌いです。さようなら、さようなら不良または悲しい、葉の場所を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Feel like hanging something really goodbye. The school did not mean. Such a thing is hate. Bye, bye bad or sad, leaves the place doesn't feel.

INTO JAPANESE

何かをぶら下げのように感じる本当にさようなら。学校を意味しなかった。そんな事は嫌いです。さようなら、さようなら不良または悲しい、葉の場所を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Something that feels like a hanging really goodbye. The school did not mean. Such a thing is hate. Bye, bye bad or sad, leaves the place doesn't feel.

INTO JAPANESE

懸垂のように感じる何か本当にさようなら。学校を意味しなかった。そんな事は嫌いです。さようなら、さようなら不良または悲しい、葉の場所を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Feel like hanging something really goodbye. The school did not mean. Such a thing is hate. Bye, bye bad or sad, leaves the place doesn't feel.

INTO JAPANESE

何かをぶら下げのように感じる本当にさようなら。学校を意味しなかった。そんな事は嫌いです。さようなら、さようなら不良または悲しい、葉の場所を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Something that feels like a hanging really goodbye. The school did not mean. Such a thing is hate. Bye, bye bad or sad, leaves the place doesn't feel.

INTO JAPANESE

懸垂のように感じる何か本当にさようなら。学校を意味しなかった。そんな事は嫌いです。さようなら、さようなら不良または悲しい、葉の場所を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Feel like hanging something really goodbye. The school did not mean. Such a thing is hate. Bye, bye bad or sad, leaves the place doesn't feel.

INTO JAPANESE

何かをぶら下げのように感じる本当にさようなら。学校を意味しなかった。そんな事は嫌いです。さようなら、さようなら不良または悲しい、葉の場所を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Something that feels like a hanging really goodbye. The school did not mean. Such a thing is hate. Bye, bye bad or sad, leaves the place doesn't feel.

INTO JAPANESE

懸垂のように感じる何か本当にさようなら。学校を意味しなかった。そんな事は嫌いです。さようなら、さようなら不良または悲しい、葉の場所を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Feel like hanging something really goodbye. The school did not mean. Such a thing is hate. Bye, bye bad or sad, leaves the place doesn't feel.

INTO JAPANESE

何かをぶら下げのように感じる本当にさようなら。学校を意味しなかった。そんな事は嫌いです。さようなら、さようなら不良または悲しい、葉の場所を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Something that feels like a hanging really goodbye. The school did not mean. Such a thing is hate. Bye, bye bad or sad, leaves the place doesn't feel.

INTO JAPANESE

懸垂のように感じる何か本当にさようなら。学校を意味しなかった。そんな事は嫌いです。さようなら、さようなら不良または悲しい、葉の場所を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Feel like hanging something really goodbye. The school did not mean. Such a thing is hate. Bye, bye bad or sad, leaves the place doesn't feel.

INTO JAPANESE

何かをぶら下げのように感じる本当にさようなら。学校を意味しなかった。そんな事は嫌いです。さようなら、さようなら不良または悲しい、葉の場所を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Something that feels like a hanging really goodbye. The school did not mean. Such a thing is hate. Bye, bye bad or sad, leaves the place doesn't feel.

INTO JAPANESE

懸垂のように感じる何か本当にさようなら。学校を意味しなかった。そんな事は嫌いです。さようなら、さようなら不良または悲しい、葉の場所を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Feel like hanging something really goodbye. The school did not mean. Such a thing is hate. Bye, bye bad or sad, leaves the place doesn't feel.

INTO JAPANESE

何かをぶら下げのように感じる本当にさようなら。学校を意味しなかった。そんな事は嫌いです。さようなら、さようなら不良または悲しい、葉の場所を感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Something that feels like a hanging really goodbye. The school did not mean. Such a thing is hate. Bye, bye bad or sad, leaves the place doesn't feel.

INTO JAPANESE

懸垂のように感じる何か本当にさようなら。学校を意味しなかった。そんな事は嫌いです。さようなら、さようなら不良または悲しい、葉の場所を感じていません。