YOU SAID:
What i said Hello is Translation
INTO JAPANESE
私がこんにちはと言ったのは翻訳です
BACK INTO ENGLISH
It is a translation of what I said hello
INTO JAPANESE
それは私が挨拶したことの翻訳です
BACK INTO ENGLISH
That is a translation of what I greeted
INTO JAPANESE
それは私が挨拶したものの翻訳です
BACK INTO ENGLISH
It is a translation of what I greet
INTO JAPANESE
それは私が挨拶するものの翻訳です
BACK INTO ENGLISH
That is a translation of what I greet
INTO JAPANESE
それは私が挨拶したものの翻訳です
BACK INTO ENGLISH
It is a translation of what I greet
INTO JAPANESE
それは私が挨拶するものの翻訳です
BACK INTO ENGLISH
That is a translation of what I greet
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium