YOU SAID:

What I really don't want to do is sneeze, no offense to sneezers of the world but it is not for me

INTO JAPANESE

私が本当にやりたくないのはくしゃみです。世界のくしゃみに違和感はありませんが、私には向いていません。

BACK INTO ENGLISH

What I really don't want to do is sneeze. There is nothing wrong with sneezing in the world, but it is not suitable for me.

INTO JAPANESE

私が本当にやりたくないのはくしゃみです。世界でくしゃみをするのは悪いことではありませんが、私には向いていません。

BACK INTO ENGLISH

What I really don't want to do is sneeze. It's not a bad thing to sneeze in the world, but it's not for me.

INTO JAPANESE

私が本当にやりたくないのはくしゃみです。世界でくしゃみをするのは悪いことではありませんが、私にとってはそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

What I really don't want to do is sneeze. It's not a bad thing to sneeze in the world, but it's not to me.

INTO JAPANESE

私が本当にやりたくないのはくしゃみです。世界でくしゃみをするのは悪いことではありませんが、私にとっては悪いことではありません。

BACK INTO ENGLISH

What I really don't want to do is sneeze. It's not a bad thing to sneeze in the world, but it's not a bad thing for me.

INTO JAPANESE

私が本当にやりたくないのはくしゃみです。世界でくしゃみをするのは悪いことではありませんが、私にとっては悪いことではありません。

BACK INTO ENGLISH

What I really don't want to do is sneeze. It's not a bad thing to sneeze in the world, but it's not a bad thing for me.