YOU SAID:

What I possess, seems far away to me, and what is gone becomes reality.

INTO JAPANESE

私には、遠くにようである何を持っているし、行っては何ですが現実になります。

BACK INTO ENGLISH

Far away to me, so in reality is what is doing, and what you have.

INTO JAPANESE

遠く、私に現実にだが何をして、何があります。

BACK INTO ENGLISH

Far away, to me what you have and what you are in reality.

INTO JAPANESE

遠く、私に何があるし、あなたが現実では。

BACK INTO ENGLISH

Far away, and I have what your reality is.

INTO JAPANESE

遠くと私はあなたの現実があります。

BACK INTO ENGLISH

Far away and I have your reality.

INTO JAPANESE

遠く離れていて、あなたの現実。

BACK INTO ENGLISH

Far away, your reality.

INTO JAPANESE

遠く離れたあなたの現実。

BACK INTO ENGLISH

The reality of you far away.

INTO JAPANESE

遠く離れたあなたの現実。

BACK INTO ENGLISH

The reality of you far away.