YOU SAID:

What I like most in British people is their stubbornness.

INTO JAPANESE

私がイギリス人で最も好きなのは、彼らの頑固さです。

BACK INTO ENGLISH

I like British people most is their stubbornness.

INTO JAPANESE

イギリス人のような私はほとんどその頑固さです。

BACK INTO ENGLISH

I like the Englishman is almost its stubbornness.

INTO JAPANESE

イギリス人のようなほぼその頑固さです。

BACK INTO ENGLISH

Like the Englishman is almost its stubbornness.

INTO JAPANESE

イギリス人のようなほぼその頑固さにあります。

BACK INTO ENGLISH

Like the British very close to its stubbornness.

INTO JAPANESE

ようなその頑固さに非常に近いイギリス。

BACK INTO ENGLISH

Like England very close to its stubbornness.

INTO JAPANESE

その頑固さに非常に近いイングランドのような

BACK INTO ENGLISH

Like England very close to the stubbornness

INTO JAPANESE

非常に頑固に近いイングランドのような

BACK INTO ENGLISH

Very stubborn like near England

INTO JAPANESE

イングランドの近くのような非常に頑固です

BACK INTO ENGLISH

Near England as such is very stubborn

INTO JAPANESE

イングランドの近くなどは非常に頑固です

BACK INTO ENGLISH

Close to England, is very stubborn

INTO JAPANESE

イギリスの近くには非常に頑固です

BACK INTO ENGLISH

Near the United Kingdom is very stubborn

INTO JAPANESE

イギリスの近くは非常に頑固です

BACK INTO ENGLISH

Near one of the United Kingdom is very stubborn

INTO JAPANESE

イギリスの 1 つの近くは非常に頑固です

BACK INTO ENGLISH

Near one of the United Kingdom is very stubborn