YOU SAID:
WHAT HOW DID YOU KNOW GOOGLE WOULD NOT TRANSLATE THIS CORRECTLY
INTO JAPANESE
GOOGLEがこれを正しく翻訳できないと知った理由は何ですか
BACK INTO ENGLISH
Why did Google find out this could not be translated correctly?
INTO JAPANESE
これが正しく翻訳されていないことがGoogleにわかったのはなぜですか?
BACK INTO ENGLISH
Why did Google find that this was not translated correctly?
INTO JAPANESE
これが正しく翻訳されていないとGoogleが判断したのはなぜですか?
BACK INTO ENGLISH
Why did Google decide this was not translated correctly?
INTO JAPANESE
これが正しく翻訳されていないとGoogleが判断したのはなぜですか?
BACK INTO ENGLISH
Why did Google decide this was not translated correctly?
That didn't even make that much sense in English.